Pour arriver à son objectif, le plan doit être adapté aux atouts et contraintes des territoires. Avec la participation des acteurs concernés, une stratégie régionale a été rédigée sous la forme d’une feuille de route. Cette feuille de route sera évaluée périodiquement et améliorée en continu en fonction de l’évolution de la situation régionale et des résultats atteints par la mise en œuvre du plan Ecophyto II sur le territoire.